Проходили сегодня мимо тётки– села на землю, вытянула вперёд усталые, обернутые поверх носков целофаном ноги, рядом узлы. Сидит среди неметеной улицы. Сама как часть неприглядного пейзажа. Ди смотрит то на нее, то на меня. Я малодушно делаю вид, что бомжихи нет. Блин, я не знаю, как себя повести в этой ситуации!!!
По-крайней мере, я никогда не обижаю их. Но чувствую, что этого никак не достаточно, и мне неловко проходить мимо них. Всегда не по себе. Я на минутку становлюсь свидетелем нелепой, совершенно неценимой жизни. Моя-то жизнь полна нелепостей и лени, а тут...
Ещё неприятны мне «сортировщики мусора». Они стоят прямо у мусорки и говорят мне: «Давайте, девушка, пакетик». И не успею я отойти и трёх шагов, как содержимое пакета просматривается. А там столько моих сокровенных тайн, столько изнанки моей жизни, которую я бы не хотела обнародовать ни при каких обстоятельствах: рваные колготы, использованные презики, прокладки, пропитанные моим генетическим материалом и аккуратно запакованные трубочкой (страшно подумать, неужели они их тоже ворошат!), остатки чего я ела и пила, обрезки детских рисунков. Даже так, в виде мусора, это –моё, личное, интимное. Иное дело, когда это потрошиться обезличенно. А так, будто вторгаются в мою жизнь, подсматривают за мной с самого неприглядного ракурса.
Поэтому мусор выносит муж. Интересно, могут ли они по мусору определить, что мы – супруги? Этикетки презиков, что ли сличат? Бэээээ!
Я: Это не просто. Во-первых, космонавтам нельзя капризничать «буду – не буду», во-вторых, надо готовиться, каждый день заниматься на тренажёрах.
Диана: А если капризничать, то что?
Я: У вас не будет согласия в команде и может произойти авария. И корабль взорвётся.
Диана (мечтательно): Тогда можно будет все время смотреть на Землю и звезды.
Связалась со всеми знакомыми из Японии, прям по списку прошлась, получила много откликов, вроде всё нормально у них. У одного доктора (70 лет) семья дочери как раз в Сэндае жила, они целы, но от дома не осталось и следа и как другим людям в зоне бедствия, им не хватает еды, воды и бензина. Скоро они постараются перебраться в папин дом в Шинширо. Доктор с женой собирались приехать в гости в конце апреля. Сейчас конечно поездку отложили, у доктора много работы. Его дочь и зять из Сэндая, кстати тоже врачи.
Все, кто ответил мне писали на английском, мол всё у нам нормально, прорвёмся, выстоим. А одна подруга написала по-японски:
Начиная с апреля 1997 года я работала с одной женщиной. В этом году ей будет 70, а тогда, соответственно было 57. И она была моей начальницей.
( Много букв )
"Поезд, следовавший из Сендая в Исиномаки, за несколько минут до цунами должен был прибыть на станцию Нобиру, но там его так и не дождались — поезд исчез"
Вот это да! Целый поезд смыло цунами. Думаю, он затонул вскоре, вот и не могут найти. Нет слов просто.
Ещё читаю там же:
"Волны высотой около метра устремились на берег Гонолулу, заливая пляж в Вайкики и вздыбив кирпичную стену на всемирно известном курорте, но вскоре остановились ввиду преграды в виде высоких гостиниц"
А здесь поторопились явно с переводом из Guardian.co.uk / Japan earthquake updates. Ну что это: "ввиду ...в виде"? А "вздыбив" вообще неуместные ассоциации вызывает, и потом, как понимать "вздыбив кирпичную стену" - она что, до того горизонтально лежала?
И ещё такие каменты в рунете: "Это Вам за Курилы". Или дура какая-то пишет:"Простых людей жалко. Радует, что не все проблемы нам"- что тут радует-то?
Ну и эта Ветка сакуры
Вобщем, в Айчи и Шизуоке разрушений и жертв нет, пишет она. Основная проблема в Сэндае и Тохоку, погибло более 2000 чел.
Почему у меня 3 дня подряд в мозгу всплывало Keihin-Tohoku line, Keihin-Tohoku line, как будто кто-то мне в уши кричал, хотя я там не бывала совсем? Ездила пару раз по этой линии, и то не до конца.
Сэндай - тоже не была, но оттуда был один из моих профессоров. И он говорил, что там - город будущего.
Благодарят в Facebook'е за внимание и поддержку. Все safe & sound, тока всё у них впереди. Потеря работы, снижение уровня дохода... Японцы мои дорогие, сил вам и мужества.
Каждый клочок земли буквально руками выскоблен, забран у гор. Страна как игрушечка, ручной работы и с любовью сделанная. Японцам, в отличие от нефтеносных стран, её благополучие не на голову свалилось. Всё сами, сами, руками. Сады по пятьсот лет, тысячелетние деревья...
Прибрежные зоны, расширенные за счет пресованного мусора, часть Йокохамы на нём стоит. Порт Минато Мирай - что там сейчас?
Цветущие вишни, а под ними - семидесяти- и восьмидесяти летние старички, лёгким выпивоном и закусками отмечающие сакура-ми, достойный финал нелёгкой жизни... Калеки и дауны, водимые за ручку, потому что это - тоже свои, японцы.
Подруга из Токио пишет: 12 марта- первый день рождения Котоми, её дочки, а 13 марта - вторая годовщина свадьбы.Вот так у них всё в кучку. Хотели отмечать с родителями... только не в этот раз.
Главное, все живы остались, и то праздник.
Посмотрела культовый фильм 70х (60х ? ) “Love Story”. Какие они там все забавные, не такие какие-то, как мне представлялось по книге. Он со смешными кудряшками а-ля Есенин (не долюбливаю этот самовлюбленный типаж: Есенин, Басков, etc.), она – с каким-то обезьяним личиком, излишне смуглая (ах, ну да, итальянка наполовину – но они ведь тоже разные бывают). Короче, всё не так, как я увидела своим внутренним взором лет в 20. Ну и яссссное дело, отождествила себя с умирающей лирической героиней. Ревела в конце. Давала почитать однокурсницам – те тоже ревели. Особенно, помню, одна замужняя подруга – читала, не могла оторваться даже в супружеской постели, а потом заплакала, то-то у муженька челюсть отвалилась. Вообще, ему досталось в этом смысле - с нами, сентиментальными дэвушками – подругами его жены. То мы поперлись на «Унесённых ветром». Викуле чтобы муж понимал, что она не хвостом где-то крутит 4 часа, а чинно-благородно сидит в кине, пришлось пригласить его с нами. И он пошёл, бедняга.
Ну вот, о фильме. Смотрю, скептицирую по поводу одежды, того, что было стильно и круто, и что ей платили по 250 долларов в месяц, хе-хе.
Но как только доходит дело до трагической новости – всё, я уже им сочувствую и глаза на мокром месте. Как будто у меня переключатель такой есть – чик и я плачу.
Дочка ласкается, целует, не даёт посмотреть толком, спрашивает «Ой, что у тебя глаза водяные». Ничего, моя киса.
Дженни умерла в 24 года, так и не успев родить. А мы прожили гораздо дольше. И те, кто мешал нам жить – давно уже на том свете, и не факт, что на небесах.
И у нас есть дети. И фигли тут плакать, говорю я себе.
Profile
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1)
minato_mirai- minato_mirai
- Website
Syndicate
